top of page
Youtheatre_logo_blanc.png
Youtheatre-CrossingTheOcean-2.jpg

ENFANTS 6-12

Traverser l'océan

Crée par Michel Lefebvre, Amelia Scott, Jeremy Segal, and Martin Sirois

Traduction de Guillaume Corbeil

À PROPOS

Un homme reçoit une boite provenant de son père après la mort de celui-ci. Incapable de l’ouvrir, l’homme range la boite dans le sous-sol de sa maison et l’oublie pendant 10 ans. Alors que le souvenir de son père s’efface peu à peu, l’homme décide qu’il est temps d’ouvrir la boite et de découvrir ce qu’elle contient. En route vers son chalet situé sur une île isolée au milieu d’un lac profond, une vague frappe sa petite embarcation et fait sombrer la boîte au fond de l’eau. L’homme est déterminé à la récupérer afin de sauver ce qui reste de sa relation avec son père.

Dans une opposition entre la forme narrative traditionnelle à celle du multimédia, Traverser l’océan invite les spectateurs à plonger à l’intérieur de soi afin d’explorer les profondeurs de la perte et le courage nécessaire pour préserver la mémoire de ceux qu’on a perdu.

Historique de production

19 au 21 novembre 2021

Festival de la jeunesse Ottawa

11 au 15 mars 2019

Présenté en anglais par le Théâtre Youtheatre au Théâtre Rouge du Conservatoire (4750, ave Henri-Julien, Montréal).

Téléchargements

Équipe

LefebvreMichel_crSabrinaReeves_edited.jp

Co-concepteur & interprétation

Michel Lefebvre

0-3.jpeg

Co-conceptrice & vidéo

Amelia May Scott

Jeremy_Youtheatre14529.jpg

Co-concepteur & vidéo

Jeremy Segal

Sara Magnan.jpg

Conception sonore

Sara Magnan

SiroisMartin_crUnknown.jpg

Co-concepteur & éclairage

Martin Sirois

dylan_masters_sheper.jpg

Documentation photo et vidéo

Dylan Sheper

DÉCOUVRIR

Les autres spectacles de notre saison

086A3238.tif

ADOS 13-17

Pandore

PROMOchoice.tif

ADOS 13-17

J'ai

Jamais

7..jpg

Répertoire

complet

bottom of page